:58:00
Okay. Her er det.
:58:09
Du vinder, okay?
Helt ærligt.
:58:12
- Du vinder.
- Mange tak.
:58:15
Du havde dog en fordel
eller to med at komme ind, men...
:58:21
Undskyld mig, vi er lige midt
i noget her.
:58:24
Ja, intet problem.
:58:30
Jeg vil ha' at Rosie er lykkelig.
:58:32
Så, jeg er nød til at spørge dig
et par spørgsmål.
:58:37
Ved du hvor langt hun har sit hår
i fladt eller i krøllet form?
:58:41
Hvad?
:58:43
Eller hvorfor hendes favorit halskæde
har en søstjerne spænde?
:58:45
Nej.
:58:47
Ved du overhoved
at hun har seks forskellige smil?
:58:50
- Hun har seks smil?
- Ja.
:58:52
Et når noget
lige ud får hende til at grine.
:58:54
Et når hun griner
af høflighed.
:58:57
Men der er et når hun laver planer.
:59:00
Et når hun laver grin med sig selv.
:59:01
Et når hun er utilpas.
Og et når...
:59:07
Et når hun snakker
om hendes venner.
:59:12
- Jeg ved ikke de ting endnu, Pete.
- Nej, det gør du ikke, Tad.
:59:15
Jeg siger dig, hun er en større...
:59:19
skat end du kan nogen sinde vide.
:59:23
Hun er ikke bare et
gavnligt small-town pige,
:59:25
et godt-for-dig vejrtrækning af frisk luft.
:59:28
Tad, hun er en vidunderlig person
med et kæmpe hjerte.
:59:31
Ja.
:59:32
Og den slags skønhed som en fyr
kun ser én gang, du ved? Én gang.
:59:39
Hør her, Tad, hvis der overhovedet er en chance
for at du knuser hendes hjerte,
:59:46
please, bare, for hendes skyld,
:59:50
forsvind, man.
:59:53
Jeg kunne aldrig knuse Rosalees hjerte, okay?
:59:57
Godt. Fordi hvis du gør, jeg sværger ved Gud,
:59:59
jeg vil rive dig i stykker
med mine bare hænder.