:55:00
Pravzaprav je posestvo s hio
in silosom za penico.
:55:05
Res? Kupil si hio!
-Kupil sem hio.
:55:08
Poganjava korenine, punca.
:55:12
Kaj pravi na to?
-Dobro je.
:55:14
Pridi pogledat.
Mogoèe po slubi?
:55:17
Z veseljem.
-Ja, jaz tudi.
:55:23
Odlièno.
:55:46
Ostal bo v motelu,
dokler ne uredi posestva.
:55:49
Na lepem bo poljedelec?
-Mislim, da bo dober.
:55:53
On je iz Malibuja,
v Kaliforniji.
:55:55
Edino, kar tam raste, so prsi.
:55:58
Se lahko malce nasmehne?
:56:00
To niè ne pomeni.
-Neverjeten si.
:56:03
Kaj? Rosie, ljudje kot on
nenehno kupujejo hie.
:56:07
Gre za davèno olajavo.
-Peter.
:56:10
Lahko ti zagotovim, da bodo do konca dneva
:56:13
Tadovo posestvo in hia
:56:17
in njegovo strana penica
spet na prodaj.
:56:20
Zakaj? Kaj namerava?
:56:23
Niè. Le dober sosed bom.
:56:33
Pozdravljeni.
:56:35
Tad, ta kraj je neverjeten.
-Hvala, mala dama.
:56:41
Ta hlev stoji na - kakor
pravijo - "junih tirideset".
:56:45
Ne vem toèno,
koliko akrov je to,
:56:50
toda rekel bi,
da veliko.
:56:53
Kako bi bilo,
èe bi rekel tirideset?
:56:56
O, ja. Lahko bi bilo.
:56:59
Tad, zdaj ko si nov
lastnik posestva in tako naprej,