:56:00
Oh, no, I couldn't.
That bark shot right through me.
:56:03
I need to visit the little trees' room.
:56:06
Where do you guys do the do?
:56:08
Top side of the tree.
:56:10
Got a real kick to it.
:56:15
Bag it when you're done.
Put it in the basket up top.
:56:18
If you bring it in, you take it out.
Right?
:56:22
Okay, will do.
:56:24
Do you have any paper?
:56:27
Oh, great. You know,
:56:29
I think I'm gonna wait
until we get to the ranger station.
:56:31
Someone's here, someone's here.
:56:35
- Good afternoon, ladies.
- Nice-looking tree.
:56:38
End of the line, boys.
Come on down.
:56:40
- They're gonna kill Earth Child.
- No!
:56:41
No, they're not gonna kill
Earth Child. They're after us.
:56:44
We gotta get down and we gotta
make a run for it, all right?
:56:48
- No!
- No!
:56:51
Go to it, Elwood.
:56:53
We're gonna die up here
in this stupid tree.
:56:56
You know, Condor, even if your bodily
death is extraordinarily painful,
:56:59
- Your soul will live on.
- Everything happens for a reason.
:57:03
Listen up, karma chameleons.
Nobody's dying.
:57:06
Here's the plan.
:57:07
Send those boys down,
pretty little birdies.
:57:09
I'm gonna rappel down.
And then I'm gonna secure the rope
:57:12
and then I'm gonna distract them.
You two slide down after me. All right?
:57:16
- Okay.
- Stop it!
:57:17
Cut it down, Elwood.
:57:20
Good plan, Jerry. One small change.
:57:22
Time to find out whether
I have the family curse or not.
:57:25
For me, Jer, for me?
:57:28
Yeah, go, go, go.
:57:30
Give them hell, Tommy.
:57:32
This Hell-mart's open for business,
and I'm slashing prices.
:57:36
- Stop!
- Come on, boys, don't be afraid.
:57:41
We gotta cover him.
:57:42
I have an idea.
:57:46
You just send those boys down.
:57:48
There won't be no more trouble
for you, Earth-mama.
:57:51
- Heavier than it looks.
- Oh, good idea.
:57:53
- Oh, yeah.
- You've got it.
:57:54
- Ready?
- You got it.