:25:00
No sé si estoy hecho para la familia,
los hijos, la esposa.
:25:04
Mataría por tener alguien que
se acostara conmigo todos los días.
:25:09
Cuando trabajo,
me siento en mi oficina y pienso...
:25:12
"Debe haber algo mejor afuera".
¿Entienden?
:25:15
- Creí que te gustaba tu trabajo.
- Me gusta el surf.
:25:18
Estar en el agua
esperando la ola perfecta.
:25:26
Y me gusta estar aquí.
Me gusta esto.
:25:30
Por primera vez en meses, sin
preocupación ni responsabilidades.
:25:34
Viviendo el momento.
:25:37
Como lo hizo Billy.
:25:40
¡Oigan!
:25:42
- Por Billy.
- Por nuestro amigo. Beban.
:25:45
Tom...
:25:48
Dano, ¿qué sucedió
entre ti y la "Bizca" Katie?
:25:52
No me gustan esos apodos.
Katie era muy atractiva.
:25:55
- La separación fue mutua.
- Sí, entre sus ojos.
:25:58
La chica no tenía uno,
sino dos ojos vagos.
:26:02
Era como si sus ojos quisieran
escaparse de su cara.
:26:05
Tom, lamento que no esté
a la altura de tus mujeres.
:26:07
Sin tatuajes, jamás
trabajó en un carnaval...
:26:10
¿Cuál de mis novias
trabajó en un carnaval?
:26:13
Jo Jo. La que tenía
un arito allí abajo.
:26:15
Jo Jo, ah, esa.
:26:17
¿Cómo sabes lo que tenía
allí abajo?
:26:19
Tenía un sitio web:
jojoalliabajo. com.
:26:22
- Buen sitio.
- Eso lo explica.
:26:24
Dano, muéstranos lo que tenemos
para cenar. ¿Comida de astronauta?
:26:27
No, son vitaminas. Sabe a sandía.
:26:29
Alimenta y es ideal
para campamentos.
:26:31
- Gotea.
- No soy astronauta.
:26:33
Soy estadounidense. Y tenemos
salmón fresco en ese río.
:26:37
- ¿Qué?
- Comeré salmón esta noche.
:26:41
Gran idea, lástima
que no trajimos la caña.
:26:43
No la necesitamos.
:26:46
- Los iluminaremos.
- Eso los matará.
:26:49
Ilumínalos.
Es un viejo truco cherokee.
:26:52
Me olvidé que los cherokee usaron
la linterna por miles de años.
:26:56
¿No fueron los pioneros
de las pilas?
:26:59
Bien, veamos quién come salmón
y quién come cuervo esta noche.