:55:03
- Pies de mono.
- Es como un segundo par de manos.
:55:07
¿Hola? ¿Hay alguien allí?
Soy Jerry Conlaine.
:55:10
Mis dos amigos y yo
estamos perdidos en el bosque.
:55:13
- Debes decir "cambio".
- Cambio.
:55:15
Te escucho, hijo.
Esta es la Estación Veintidós.
:55:19
- ¿Dónde se encuentran? Cambio.
- ¿Ves? Dijo "cambio".
:55:24
Estamos a 3 km
al este de Harold's Bluff...
:55:27
...en un lugar llamado
Niño Tierra. Cambio.
:55:31
En un árbol, Los encontraremos.
:55:33
Buscaremos ayuda... y lo que sea.
:55:37
Paz. Cambio.
:55:39
Quédense donde están.
Iremos a buscarlos.
:55:42
¡Cambio y fuera!
:55:46
Nos quedamos sin comida en Borneo
y terminamos comiendo una red.
:55:50
Le agregamos sal.
:55:53
Qué desastre. Yo me encargo.
:55:56
Gracias.
:55:58
Aquí tienes más comida, Cóndor.
:56:01
No, no puedo. Con eso
es más que suficiente.
:56:04
Necesito visitar el baño.
¿Dónde hacen sus necesidades?
:56:08
En la cima del árbol.
:56:10
Es excitante.
:56:15
Ponlo en una bolsa cuando termines.
Ponlo en la canasta de arriba.
:56:18
Si lo traes, lo sacas.
¿De acuerdo?
:56:22
Entendido. ¿Tienes papel?
:56:26
Genial. ¿Sabes?
:56:29
Creo que esperaré por ahora.
:56:31
¡Alguien vino!
:56:35
¡Buenas tardes, señoritas!
¡Qué árbol hermoso!
:56:38
- ¡Al final de la fila! ¡Vamos!
- ¡Matarán al árbol!
:56:41
No lo matarán.
Nos buscan a nosotros.
:56:44
Debemos bajarnos y escapar.
:56:48
- ¡No!
- ¡No!
:56:51
Vamos, Elwood.
:56:53
¡Moriremos en este árbol estúpido!
:56:56
Cóndor, aunque tu muerte sea
extraordinariamente dolorosa...
:56:59
...tu alma vivirá.
- Todo sucede por una razón.