1:11:00
Metafóricamente, ¿pasaste
30 años en una cabaña?
1:11:03
- Sí... no.
- Entonces, piensa antes de hablar.
1:11:08
El hecho es que pasé
los mejores años de mi vida...
1:11:11
...sentado en el porche, tocando
la armónica, esperando algo mejor.
1:11:16
Y los años han pasado
cada vez más rápido.
1:11:19
Y de repente...
era un hombre viejo.
1:11:25
Apuesto a que nadie
toca la armónica como usted.
1:11:29
Eso es cierto.
1:11:32
Pero no hay nadie para escucharme.
1:11:35
Un consejo.
Pueden perder su dinero...
1:11:38
...pueden gastarlo todo.
Pero si trabajan duro, lo recuperan.
1:11:45
Pero si pierden su tiempo...
1:11:48
...nunca lo recuperarán.
1:11:52
Lo que sea que estén buscando...
vayan y consíganlo.
1:11:58
Y ahora deben marcharse.
1:12:02
No ahora mismo, idiotas.
1:12:08
Muchachos, duerman un poco.
1:12:11
En la mañana, les mostraré
la dirección correcta...
1:12:14
...para salir de esta montaña.
1:12:25
Buenos días.
1:12:30
- ¡Tocino!
- Ardilla.
1:12:34
Ardilla.
1:12:38
Linda camiseta, J.J.
1:12:40
Es mi camiseta de J.J. Walker.
1:12:44
¡Dina-mita!
1:12:46
¡Dina-mita!
1:12:48
¡Dina-mita!
1:12:50
¡Dina-mita!
1:12:52
- Eso fue demasiado.
- ¿El baño?
1:12:55
- Afuera.
- Eso pensé.
1:12:57
¡Dina-mita!
1:12:58
¡Dina-mita!