:12:00
-Efendim.
-Hey, Liyah'la ne yapýyorsun sen orda?
:12:02
Sakin ol adamým, sadece ona
iþe kadar eþlik ediyorum.
:12:05
Bak adamým, County'den beyaz bir çocuk...
:12:07
...dün þovdan sonra bana bir kaset verdi.
Wade falan gibi bir þeydi adý sanýrým.
:12:11
-Adýný hiç duydun mu?
-Wade, Wade....
:12:15
Evet, tayfasýnda Max adýnda biri vardý.
:12:18
Geçen sene San Diego'da yarýþtýlar.
:12:20
Etrafa sordum, parasý var.
:12:22
Nakit paradan bahsediyorum adamým,
milyonlardan.
:12:25
-Sana neden bir kaset verdi?
-Ýzlemek için seni bekliyorum.
:12:28
Tamam, geliyorum.
:12:30
-Geri geleceðim.
-Benimle yürüdüðün için teþekkürler.
:12:33
Belki yakýnda seni görürüm?
:12:41
Ne haber adamým?
:12:43
Liyah'la ne yapýyordun?
:12:44
Sadece konuþuyordum. Uzun zaman oldu,
aramýzda hiçbir þey de yok.
:12:47
Evet, haklýsýn.
Olmasa iyi olur.
:12:50
Sana her þeyi açýk olarak söylüyorum oðlum.
:12:52
Söz ufak kardeþim ise birlerini
feci halde benzetebilirim.
:12:54
Sakin ol.
:12:56
-Bu ne?
-Bu resmi bir yarýþma,
:13:00
Ýþte cevabýn burada.
:13:01
-Gerçek 5000$' lýk bir yarýþma,
-Az önce 5000$' mý dedi?
:13:06
-Bu iþe giriyoruz.
-Siz bir 5 lik koyacaksýnýz,,,
:13:08
,,,ve bizde bir beþlik koyacaðýz,
Sizin tayfanýz bizim tayfamýza karþý,
:13:12
-Yeri seçmeniz için size haber vereceðiz,
-Zamanýný bile seçmenize izin vereceðiz,
:13:15
Paranýzý almak istemeyiþimizden dolayý,,,
:13:18
,,,söyleyeceðimiz þey sizin en iyisi olduðunuz,
:13:20
Herkese gerçekten en iyinin kim
olduðunu göstermemiz gerekiyor,
:13:24
-Hadi.
-Bizimkilere bunu söylememiz lazým.
:13:26
-Onlara bu akþamki kapýþmadan sonra söyleriz.
-Bu paralarý almak üzereyiz adamým.