:06:02
Exactly what I told her.
:06:06
I'll use the stick on her. - A
stick?
:06:09
I'm skeptical about that.
:06:11
People! They've killed Joksa!
:06:25
Luka!
:06:27
I have to tell you something!
:06:32
Just let me get past.
:06:38
I have to tell you...
:06:44
Just one word!
:06:58
The bears are slaughtering everybody!
But Tito shot the last one.
:07:02
They're pouring in from Croatia.
:07:04
Beasts from Croatia!
And you just sit here playing!
:07:08
What beasts?
Why, bears!
:07:14
They're like ours, only
different.
:07:17
A bit bigger but with gray fur.
They must be Persian bears.
:07:22
Not Persian bears!
They're fleeing the war in Croatia.
:07:27
Is the track OK? - Why shouldn't
it be?
:07:29
Luka, this is no joke.
:07:32
Folks are dying and you sit
here playing.
:07:50
Here, boy!
:07:52
Here, boy!
:07:55
Radovan!
:07:58
What's up?