:44:01
Prohrál jste hodnì?
:44:03
Pár tisíc.
:44:11
Nikdy byste nemìl vkroèit
do kasina se patnou náladou.
:44:15
Nevyhrajete.
:44:20
Neèekal jsem, e vyhraju.
:44:21
Jen jsem chtìl dostat
zpátky svùj vklad.
:44:30
Jestli vám jetì nìco zbylo...
:44:34
... pomùu vám.
:44:37
Pod jednou podmínkou.
:44:39
A získáte peníze zpìt,
pøestanete hrát.
:44:51
Proè mi pomáháte?
:44:54
Vezmu si provizi.
:44:57
10 procent toho,
co vám vyhraju.
:45:06
Pøemýlejte o tom.
:45:14
To bylo od ní hezké...
tak malá provize z výher.
:45:19
Potom jsme chodili do kasina
kadou noc.
:45:21
Jedli jsme u kiosku
vedle nádraí.
:45:26
Vyhrála vechny peníze,
které jsem pøedtím prohrál.
:45:38
Díky.
:45:41
Nedìkujte mi. Jsou vae.
:45:48
Kdybyste mì chtìl zase vidìt...
:45:50
... budu tu zítra veèer.
:45:56
Poøád neznám vae jméno.