:45:00
Cà vaut vraiment le coup d'être fêté!
:45:02
Mr. Chow, Que désirez-vous
manger ce soir?
:45:04
Quelquechose de cher!
:45:08
Du serpent?
:45:09
Oui, çà fera l'affaire
:45:10
Ce n'est pas bon marché.
Vous pouvez vous le permettre?
:45:12
Sûr de gagner le pari?
:45:13
La ferme! N'y faites pas attention
:45:15
Qu'est-ce que ce sera
Mr. Chow? Du serpent!
:45:17
Et puis du ragoût d'agneau.
:45:19
Et amenez du whiskey d'Hoi !
:45:21
Oui! Bien!
:45:38
On ne peut pas gâcher çà
, c'est délicieux!
:45:41
Où est ta copine, Chow?
:45:43
Il est déjà 2 heures du matin.
Elle va venir?
:45:46
Elle ne viendra pas.
:45:50
Je ne pense pas.
:45:51
C'est de ta faute!
:45:53
C'est arrivé
à cause de toi.
:45:54
Ah et pourquoi moi?
:45:55
De ton unique faute
:45:57
Tu as dit qu'elle était docile et légère
:46:00
Maintenant on connaît la vérité!
:46:02
J'ai dit que parfois elle était docile...
:46:04
...et puis un peu légère.
:46:07
Mais elle est pleine de surprises
, çà fait parti du jeu.
:46:10
Alors, et maintenant?
Oui, et maintenant?
:46:13
Ce que vous voulez.
:46:20
Et ensuite?
:46:23
Dis moi!
:46:29
Comment vas-tu me remercier?
:46:36
Pervert!
:46:46
Ouvre!
:46:47
Qui est-ce?
:46:48
Ouvre la porte!
:46:52
Il est tard
:46:55
Tu t'es ben fichu de
moi ce soir.