:34:01
Quelques années auparavant
j'avais une fin heureuse à portée de main
:34:06
Mais je l'ai laissée filer
:34:20
Ne me tourne pas le dos!
:34:24
Il est venu ici?
Cà veut dire quoi?
:34:26
Allant au plus mal
j'allai revoir Lulu
:34:28
Elle était toujours la même,
toujours aussi jalouse
:34:31
Tu penses qu'il est à toi?
:34:31
Je pensais que tu le connaissais bien!
:34:33
C'est sa façon d'être!
:34:34
On n'a fait que s'amuser un peu
:34:36
Alors calme-toi, gamine!
:35:06
L'observer m'enseigna une chose:
:35:10
lorsqu'on ne reçoit pas
clairement de 'non'...
:35:12
...il y a encore une chance
d'obtenir ce que l'on veut.
:35:32
18 mois plus tard
:35:43
Bonjour, Mr. Chow est là?
:35:49
Je sais que je ne devrais pas demander...
:35:54
...mais ils disent que j'ai besoin d'un guarant
:35:59
Le recruteur de
filles pour le nightclub...