:32:01
Vamos...
:32:05
Diz-lhe algo por mim.
:32:06
Ok.
:32:08
Quanto?
:32:10
Quanto tens?
:32:13
Só 100
:32:15
Espera que chame.
:32:16
Mr. Chow!
:32:18
Mr. Chow uma chamada para si.
:32:21
Amanhã cedo?
:32:24
Não está pronto!
:32:27
Porquê tão depressa?
:32:29
Já te disse que
não está pronto.
:32:30
Ela não é uma prostituta!
:32:35
É uma simples artista como tu.
:32:37
Tem um pouco de respeito,
podes?
:32:40
Levo-to já.
:32:44
Miss bay, a sua chave.
:32:47
Já está de regresso Miss Bai.
:33:02
Quem é?
:33:04
A quem procura?
:33:05
Mr Chow disse-me que ...
:33:08
Regressou, Mr Chow.
:33:10
Ganhou com os cães?
:33:12
Perdi, ganhei muito pouco.
:33:36
Procura-me?
:33:42
Creio que conhece esta pessoa.
:33:46
Que fazes nesse quarto?
:33:48
Disseste que podia, paguei-te!
:33:51
Quando disse que era
esse quarto?
:33:53
Disse este quarto,
este aqui.
:33:55
A tua rapariga está neste quarto.
:33:57
Que vergonha.
Por favor desculpe-a.
:33:59
Eu disse-te, o quarto
da esquerda.