:32:01
Eðer baþka bir
zaman ve yerde yaþamýþ olsaydým...
:32:04
...hikayem çok farklý bir sonla bitebilirdi.
:32:58
- Sana söylemek zorundayým...
:33:01
- Evet?
:33:02
- Birkaç gün burada olmayacaðým
:33:04
- Bu ayýn kirasýný lütfen kýzýma öde.
:33:07
- O döndü mü?
:33:09
- Jing Wen deðil!
Küçük kýzýma öde demek istedim. Jie Wen!
:33:15
- Demek ki endiþelerin bitmiþ!
Tatile mi gidiyorsun?
:33:18
- Hayýr. Japonya'ya gitmem lazým.
:33:20
- Ama Japonlardan nefret edersin!
:33:22
- Neden Japonya'ya gidiyorsun?
:33:23
- Jing Wen evleniyor.
:33:26
- Tebrikler.
:33:32
- Gidip gitmemem
gerektiðinden emin deðildim.
:33:35
- Þimdi kararýmý verdim... Sadece
onun mutlu olmasýný istiyorum.
:33:40
- Ne zaman gidersin? Bir hediye
seçmeme yardým edebilir misin?
:33:43
- Buna gerek yok.
:33:48
- O sana birþey sormamý istedi.
:33:50
- Nedir o?
:33:51
- '2047' hikayeni okumuþ. Onu çok beðenmiþ.
:33:55
- Ama sonunu çok acýklý bulmuþ.
:33:58
- Deðiþtirebilir misin, onu merak ediyor?