:14:04
Olá, borracho.
:14:12
Onde vamos?
:14:16
Bem, o Jack está a estudar
com a July Denvers e...
:14:20
a Martha está a tomar conta da Sarah.
:14:24
- Ah, sim?
- Sim.
:14:29
Então para onde
é que estamos a ir?
:14:34
Nunca gozámos
a adolescência juntos.
:14:40
Vou remediar isso.
:15:24
- O que é que se passa aí?
- Tira a camisa. Já vou.
:15:44
C'um caneco!
:15:48
O que é?
:15:57
Queres que te dê
uma ajuda, grandalhão?