:54:01
Aproxima-te.
:54:08
Um pouco mais.
:54:17
Vá lá.
:54:33
Vai para dentro de casa, Jack.
:54:39
Vai.
:54:51
Vês como podemos ser porreiros
quando decides entrar no jogo?
:54:56
Agora, vamos, Joey,
entra no carro.
:54:59
Não precisas da escova
de dentes. Nós tratámos de tudo.
:55:02
Seria melhor que se
fosse embora neste momento.
:55:11
Joey.
:55:23
Vamos, Joey.
:55:40
Tom!
:55:47
Foda-se!
:55:51
Mãe, qual é o problema?