:28:02
De ser inte ut som journalister.
:28:06
Den grillade osten är klar.
:28:09
Och strips,
och jordgubbsmilkshake.
:28:14
Välkommen till Stalls.
:28:16
- Vill herrarna ha lite kaffe?
- Du är hjälten.
:28:22
- Det vet jag inte, sir...
- Du är den store hjälten.
:28:25
Du tog väl hand de där skurkarna.
:28:29
Jag vill helst inte prata om det.
:28:32
Vi försöker att komma tillbaka
till det normala igen här.
:28:33
Vill herrarna ha en kopp kaffe?
:28:35
Gärna kaffe.
Svart.
:28:39
Joey.
:28:43
- Och dina vänner.
- De dricker inte kaffe.
:28:47
Det är inget för dem, Joey.
:28:52
- Vem är Joey?
- Det är du.
:28:58
- Jag heter Tom, sir.
- Självklart.
:29:09
Gott kaffe.
:29:12
Tack, sir.
:29:13
Det är svårt att hitta så här gott
kaffe i Philadelphia.
:29:17
Men det vet du ju, eller hur, Tom?
:29:22
Nej, jag har aldrig
varit i Philadelphia.
:29:26
- Kommer ni från Pennsylvania?
- Som om du inte vet var vi kommer från.
:29:33
Förlåt, känner vi varandra?
:29:45
Det kan väl du svara på.
:29:49
Nej.
Vi känner inte varandra.
:29:51
- Skippa skitsnacket, Joey.
- Jag heter Tom.
:29:55
Joey Cusack.
Du heter Joey Cusack.
:29:59
Du är från Phili.