:32:18
Är det något fel på min bilkörning?
:32:22
- Får jag se ditt körkort?
- Visst.
:32:30
Jag trodde att jag låg under
hastighetsbegränsningen.
:32:34
Är några problem som
jag borde känna till?
:32:38
- Vad är ditt ärende i Millbrook?
- Vi är turister.
:32:42
Vad hade ni för ärende till
Stalls Diner i dag?
:32:46
Vi hörde att kaffet var suveränt.
:32:48
Låt mig klargöra en sak för
dig och... mr. Mulligan.
:32:55
Detta är en trevlig stad.
:32:57
Vi har trevliga människor här.
:33:00
Vi tar hand om våra
trevliga människor här.
:33:02
- Förstår du?
- Javisst.
:33:05
- Visa er inte här igen.
- Fortsätt du med ditt fina arbete.
:33:23
Charlie Roarke, Philadelphia.
Misstänkt för tre mord.
:33:29
Frank Mulligan, New York.
Misstänkt för ett mord...
:33:34
Förhörd angående flera våIdshandlingar...
som ni inte vill höra om.
:33:41
Båda två jobbar för Carl Fogarty.
Han med ögat.
:33:45
Han har tillbringat femton år i
fängelse för flera olika övergrepp, -
:33:49
- han misstänkt för ett halvt dussin
mord... flera försvinnanden...
:33:53
De här tillhör den organiserade
brottsligheten på Östkusten.
:33:58
De är äkta vara.