:47:05
Ditt svin!
:47:08
Din jävla idiot!
:47:12
Skrattar, du?
Skrattar du nu?
:47:15
Din jävla idiot-jävel!
:47:24
- Vad fan tänkte du på?
- Jag tänkte inte alls.
:47:27
Tydligen inte.
:47:29
Bobby har varit på mig
hela året, pappa.
:47:31
Han är en idiot.
:47:33
- Han är en idiot?
- Ja.
:47:37
Det är ingen ursäkt.
Du står på dig, -
:47:39
- du skickar honom inte
till sjukhuset!
:47:41
Och? Det är det bästa någon
kunde ha gjort mot honom.
:47:44
- Och jag blev bara suspenderad.
- Det är ett problem!
:47:48
Han föräldrar funderar på att stämma oss!
Det kan bli misshandelsanklagelser.
:47:52
Det har vi inte råd med.
Vi har inte de pengarna.
:47:54
Som om mamma inte skulle ta sig an fallet?
Spela roll, pappa!
:47:58
Lyssna på mig, viktigpetter!
:48:00
I denna familj löser vi inte
våra problem genom att slå folk!
:48:03
Nej, vi skjuter dem!
:48:24
ÄIskling?
:48:25
Har du sett Jack?
:48:30
Vadå?
:48:33
Vad är det?
:48:39
- Fogarty följde efter oss till köpcentret.
- Han gjorde vad?
:48:45
Ring till Sam.
Ska vi ringa till Sam?
:48:48
- Vi borde ringa...
- Jag har redan fixat det.
:48:51
Jag gick till rätten och fixade
ett besöksförbud.
:48:55
- Vad det nu tjänar till.
- Det är alltid något.