:47:01
Ve onun içini okuyor.
:47:04
Kocanýn içini okuyor Edie.
:47:06
Ýçindekileri, cesaretinin
kaynaðýný görüyor.
:47:10
Hala ayný adam.
:47:12
- Hayýr!
- Hala bizim çatlak Joey.
:47:17
Bunun farkýndasýn, deðil mi?
:47:18
Benim kocam Tom Stall.
Bildiðim bu.
:47:22
- Öyle mi?
- Evet.
:47:23
Tom'a aðabeyi Richie'yi
bir sor bakalým.
:47:27
Dikenli telle nasýl gözümü
çýkarmaya çalýþtýðýný sor.
:47:32
Ve Edie, ona...
:47:34
...nasýl olup da adam öldürmekte
bu kadar baþarýlý olduðunu sor.
:47:40
Seni bir daha; benim,
çocuklarýmýn veyahut kocamýn...
:47:44
...150 metre yakýnýnda görürsem
tutuklatýrým.
:47:47
Bundan daha açýk konuþmam
mümkün mü?
:47:50
Hayýr Bayan Stall. Daha açýk olamazdý.
Zamanýnýz için teþekkürler.
:47:54
Harika bir kýzýnýz var.
:47:58
Bir de,
:48:01
...ayakkabýlarýnýzý unutmayýn.
:48:05
Baban nasýl?
:48:07
Bilemiyorum.
Biraz tuhaf.
:48:09
Yani, yaþadýklarýndan sonra...
:48:11
Yani gerçekten birini
öldürmek...
:48:14
Bu durumda kim olsa tuhaflaþýrdý.
:48:17
Evet. Sanýrým.
:48:23
Senin moruk saðlam adam, ha?
:48:26
Pýsýrýk oðlu için neler
düþünüyor acaba?
:48:28
Bunlarý hazmedip espri
yapar mýydý dersin?
:48:31
Hadi piç herif.
Komik bir þeyler söyle.
:48:33
Bobby, onu rahat býrak!
:48:35
Kes sesini motor!
:48:38
Vay be! Sinirleniyor!
:48:40
Jack, gidelim buradan.
:48:44
Pisliðin teki iþte.
Biliyorsun bunu.
:48:47
Saçma sapan konuþuyor iþte.
Býrak gidelim.
:48:49
Gidelim buradan iþte.
:48:51
Tamam, kaç haydi kýz kýlýklý.
:48:54
Allahýn cezasý! Baban senden
utanýyor olmalý!
:48:59
Hadi piç herif.
Komik bir þeyler söyle.