:30:00
- Mas estás mais bonita.
- Tu também. Gostei do cabelo.
:30:05
Ainda estou a falar com sinais.
:30:07
Não sei porquê.
Vou parar.
:30:12
O teu irmão vai aos teus encontros?
:30:17
Isto é um encontro?
:30:39
Queres beber alguma coisa?
Chá, refrigerante...?
:30:42
- Não, obrigado.
- Vou buscar uma cerveja.
:30:53
Não acredito que pensaste que
eu te telefonei para isto.
:31:01
Para isto o quê?
:31:06
Não sou a mesma miúda
que conheceste há 3 anos.
:31:08
Eu também acabei de romper,
mas não é a mesma situação.
:31:14
Eu entendo.
:31:15
Não sou daquelas que
precisam de dormir com alguém
:31:17
depois de um rompimento só para
provarem que ainda estão bem.
:31:23
- O que estás a fazer?
- Estou à procura...
:31:28
das tuas pílulas
contra a maluquice.
:31:30
Devem estar por aqui,
para momentos como este.
:31:35
Não tem piada.
:31:36
E se eu fosse maluca mesmo?
:31:40
Já comeste hoje?
:31:44
Como vives em Los Angeles
sem um carro?
:31:47
Eu tinha um, mas vendi.
:31:50
Precisava de capital
para o meu negócio.
:31:52
É verdade, o plano!
Agora eu lembro-me.
:31:57
Faltam apenas mais 2 anos
e meio para ficares rico.