:13:01
на полицай под прикритие.
:13:04
Бишъп, известен с бруталните си
методи за екзекуция
:13:07
печели милиони
от различни криминални дела
:13:10
в района на Детройт.
:13:24
Екипът на Бишъп.
:13:28
Така ли?
:13:38
Сега не е моментът.
:13:40
Лейтенант Холоуей.
- Маркъс Дювал.
:13:42
Отдел "Организирана престъпност".
Това е екипът ми.
:13:46
Знам кой сте.
Съжалявам за хората ви.
:13:49
Къде е това копеле?
:13:51
Няма да прекарам нито една нощ тук.
И двамата знаем защо.
:13:56
Ще направиш всичко необходимо
за да ме изкараш, разбра ли?
:14:02
Този е убиец на ченгета.
:14:06
Ако съдията определи гаранция,
:14:09
кълна се в Бог, че ще...
:14:13
Няма да има дело заради празника.
Бишъп ще изкара два дни вътре,
:14:16
преди да може да плати гаранция.
- Не се притеснявай, капитане.
:14:19
Хванахме го,
няма да го оставим да излезе.
:14:31
Честита нова година!
:14:34
Стига бе, само тримата сме тук.
- Да, и един от нас е ирландец.
:14:37
Боже, погледни това.
- Трябва да е по-старо и от мен.
:14:41
Няма да ме хванеш жив, Джими!
:14:45
Погледни тази стая.
Тук има доказателства
:14:48
от времето на първите ми арести.
:14:50
Не, отървах се от нещата,
свързани с Гражданската война.
:14:53
Ей, това е много смешно!
Не напускай истинската си работа!
:14:58
Сержант,
човекът от петъчната уговорка е тук.