:13:00
... Je zadrovaný a obvinìn z vrady
tajného policisty.
:13:03
Bishop je znám svou notorickou brutalitou,
v jeho pestré kriminální èinnosti.
:13:24
Bishopovi lidé.
:13:38
Není na to èas.
:13:41
- Ken Pallavetti.
- Marcus Duval, organizovaný zloèin a
zásahová jednotka.
:13:45
- Jsou to mí lidé.
- Vím, kým jste.
:13:47
Je mi líto vaeho èlovìka.
:13:49
Kde je ten zmetek?
:13:51
Nebudu tady jedinou noc,
ani jedinou noc uvnitø.
:13:54
A oba víme proè, udìlá, to co musí,
abys mne odtud dostal, rozumìl jsi?
:14:03
Je to vrah policisty.
:14:05
A soudce stanoví kauci,
pak pøísahám, e ...
:14:13
Soudce tady nebude k vùli svátkùm.
Bishop tu stráví 2 dny,
ne se bude moci vykoupit.
:14:18
Nestarej se kapitáne,
jen tak lehce ho nepropustíme.
:14:31
astný Nový rok.
:14:34
Nech toho,
tento rok jsme zùstali pouze tøi.
:14:36
Ano, ale jeden z nás je z Irska.
:14:38
Koukni se na to.
:14:39
Je to starí, ne já.
:14:41
Nedostanete mne ivého!
:14:46
V této místnosti leí dùkazy
jetì z poèátkù mé sluby.
:14:50
Vyhazuji ve pøed obèanskou válkou.
:14:53
A to je zábavné.
:14:55
Neztra na to celý den.
:14:58
Serante, byl jsi objednán.