:40:17
Naao sam ovo kod naeg
prijatelja vani.
:40:28
Jebeni ludaku, jednom si
èovjeku izvukao kièmu, zar ne?
:40:32
Ti si kirurg? Èuo sam da je metak koji je zavrio
u tvom elucu jo tu, sigurno ti pravi probleme.
:40:44
Bishope,..
:40:46
...moramo razgovarati.
:40:52
Upravo sam ubio èovjeka.
:40:55
Zvao se Danny Barbero.
:40:58
Policajac.
:41:00
Policajac koji radi za Ray Porta,..
:41:03
...èovjeka kojeg si ubio.
:41:06
Reci mi zato policajci riskiraju
svoje ivote da bi te se doèepali?
:41:12
- Zato bih odgovorio? - Jer razmiljam da tebe
pustim vukovima i spasim sebe ako ne odgovori.
:41:25
- Pretpostavljam da zna tko sam, narednièe.
- Ti si smeæe, gangster.
:41:30
I jedan od mojih saradnika je tvoj kolega,
Marcus Duvall.
:41:35
Marcus i cijeli njegov tim. Dijelili smo 50-50,
Marcus je postao pohlepan, elio je vie.
:41:42
- I ubio si Ray Porta.
- Nakon to me je pokuao ubiti.
:41:46
Ovdje su da bi me ubili,
jer ako stignem na sud, svi oni idu u zatvor.
:41:52
- Do kraja ivota.
- Koliko je policajaca umijeano?
:41:56
Ne znam toèno, ali krvav novac
prolazi kroz cijelo tvoje odjeljenje.