Assault on Precinct 13
prev.
play.
mark.
next.

1:02:01
- Nemamo puno izbora ovdje.
- Moramo smisliti nešto.

1:02:06
Je neæu stajati ovdje cijelu noæ
i èekati da budem ubijen.

1:02:10
Ako iskoristiš ovo da pobjegneš, radi se o tebi
i meni, jer kad se ovo završi, vraæaš se u zatvor.

1:02:16
Opusti se, narednièe.
1:02:19
Ovdje se ne radi o tebi i meni,
ne još.

1:02:22
- Naša sranja su na pauzi?
- Da, naša sranja su na pauzi.

1:02:27
Spasio si mi život.
1:02:30
- Zašto?
- Svi prisutni su moja odgovornost.

1:02:34
To mi je posao.
1:02:36
To je plemenito, nažalost,
ne dijelim tvoju osjeæajnost.

1:02:40
Ako vidim policajca u opasnosti,
sam je.

1:02:43
Osim ako mi ne koristi da ga spasim.
1:02:47
Ne pokušavam biti nešto što nisam i
to se neæe promijeniti bez obzira koji je dan.

1:02:53
Zapamti to, narednièe.
1:02:57
Netko dolazi.
1:03:06
Bože!
To je Kaprin sin!

1:03:10
- Poznaješ ga?
- On je policajac, radi ovdje.

1:03:13
Oni æe ga ubiti.
1:03:25
Vozi!
Vozi!

1:03:29
- Uspjet æe!
- Snajper prati njegov auto.

1:03:31
Hajde!
1:03:44
Još se kreæe,
nisu ga sredili.

1:03:48
Gdje ideš?
1:03:57
Hajde, hajde!

prev.
next.