Assault on Precinct 13

1:04:13

Što se dovraga dogaða?

1:04:16

Tko puca na nas?

1:04:21

Tko su ovi ljudi?

1:04:24

Što radiš ovdje?

1:04:26

- Što radiš ovdje? - Nova Godina je,
znao sam da æete biti sami ovdje.

1:04:30

- Došao sam po Iris.
- Izabrao si pogrešno veèer, vjeruj mi.

1:04:35

To je stvarno slatko, stvarno slatko, ali
nažalost ne vjerujem ni jednu rijeè.

1:04:42

Spusti prokleto oružje psihopato,
on radi ovdje!

1:04:46

- Ne zanima me što radi ovdje, možda je ubaèen.
- Spusti oružje, ne poèinjimo ponovo.

1:04:52

Momak dolazi po djevojku. To je vrlo dobar plan.
Da ubace svog èovjeka ovdje,...

1:04:57

...i on nas skine jednog po jednog, hajde, reci!
- Pucali su na njega, pucali su u njega.

1:05:02

Da, ali su ga zgodno promašili,
ovo je jebena zajaebancija.

1:05:06

- Hajde reci mu! - U pravu je.
- Zar nije tako?

1:05:09

Imam li pištolj, ni pištolj nemam.
Ne mogu te povrijediti.

1:05:13

To nije dovoljno dobro, idemo ga zatvoriti
prije nego što napraviš još veæu štetu, hajde!

1:05:18

Neæemo zatvoriti ovog èovjeka,
ne u mojoj stanici, ja garantiram za njega.

1:05:25

U redu, ali ja vidim šta se dogaða,
više nisi glavni ovdje, razumiješ?

1:05:32

Je li tako Bish?

1:05:34

Reci mu! On može biti jedan od njih, èovjeèe,
previše je lako, zar ne vidiš?

1:05:40

Ne mogu vjerovati u to sranje, da je došao
igrati se, nismo glupi, misliš da ne znamo?

1:05:45

Samo naparvi matematiku.

1:05:49

Moramo ga skloniti.
Biti sigurni.

1:05:52

Spusti.

1:05:54

Ne, ne,
daj èovjeèe, izraèunaj,..

1:05:57

Dolazi tako ovdje,
igra igru..