:09:04
És megtiszteltetés hogy veled
tölthetem majd az új év elõestéjét.
:09:08
Gúnyolódó fasz vagy, nem gondolod?
De ma akkor is szép esténk lesz, fõnök.
:09:12
Hivatalosan éjfélkor kéne bezárnunk,
de ilyenkor úgyis minden riasztás vaklárma.
:09:16
Szóval inkább zárjunk be most.
:09:18
És majd korán reggel befejezzük amit kell.
:09:21
Rendben, de ne túl korán, oké?
Majd összepakolunk reggel.
:09:25
Már úgysincs itt sok minden.
A számítógépeket már elvitték,
mint a legtöbb holmit.
:09:28
Ugyan már, õrmester.
Ünnep van.
:09:32
Emiatt vettem fel a különleges,
szexi, ünnepi csizmámat.
:09:36
Csak mi vagyunk itt.
Jól akarom érezni magam.
:09:38
Lehet neked nemet mondani?
:09:57
Nem fogadtál el alamizsnát,
mert a legnagyobb hatalom,
:10:02
a választás hatalma.
:10:04
Az Úr figyelembe veszi
a múltbéli tetteidet.
:10:08
Ne engedj a csábításnak.
:10:11
Õ elvezet az üdvösséghez.
:10:15
De gyakran a könnyebb út
a bûnbeeséshez vezet.
:10:20
Gondolj a következményekre.
:10:23
Tiszteld a hatalmát,
és õ segít kiválasztani a helyes utat.
:10:27
Nem gondolja, hogy segítene
ha meggyónná a bûneit?
:10:34
Csak ha hisz Istenben, Mr. Portnow.
:10:37
Nem hisz? Még nem találkoztam olyan
feketével aki ne hitt volna.
:10:42
Nagyon sok embernek láttam
:10:45
az arcát miközben haldokoltak.
:10:48
Mindegyik könyörgött
Isten segítségéért.
:10:54
Miután könyörgésükre nem kaptak választ.
:10:57
Elvesztettem a hitem.