:27:03
Maar er is nog steeds één leven
waarvoor je wel verantwoordelijk bent.
:27:05
Hoe je het ook wendt of keert.
:27:06
Laat me raden.
Mijn eigen leven?
:27:08
Ja, je eigen leven.
:27:11
En als je jezelf niet snel aanpakt,
:27:12
dan wordt je nooit meer de agent
die je ooit was.
:27:31
Bishop.
:27:32
Bishop. Bishop.
:27:44
Bish, Bish, Bish, Bish....
:27:47
Bish.
:27:58
Een Portoricaan en een zwarte,
zitten in een auto. Wie rijdt er?
:28:03
De politie.
:28:07
Ongelooflijk, dat was...
Er was iets, voelde je het ook?
:28:20
Er valt niets te lachen hier,
helemaal niets.
:28:26
Wie lacht hier dan?
:28:28
Ik, ik lach.
:28:32
Ik heb een lange straf voor de boeg.
:28:34
Ik heb helemaal niets gedaan.
:28:37
Ze zochten mijn zuster,
maar pakten mij op.
:28:40
Ik heb nog nooit een misdaad begaan.
:28:43
Natuurlijk.
:28:58
Wacht je nog steeds op die takelwagen?