1:37:11
Roep Roenick
- Wie is Roenick?
1:37:17
Dat doet pijn hè?
1:37:21
Roep Roenick,
en zeg hem dat ik dood ben.
1:37:23
Je kent me Marcus, ik kan niet liegen.
1:37:31
Moet je jezelf eens zien.
Toen ik je tien jaar geleden benaderde,
1:37:35
keek je me niet eens in mijn ogen.
1:37:38
Je was echt zo'n nerveuze,
godvrezende man,
1:37:42
en nu vermoord je me,
zonder aarzeling.
1:37:45
Je bent dit nieuwe jaar flink veranderd,
Marcus.
1:37:49
Voor de laatste keer,
roep hem.
1:37:52
Dat hoeft niet meer.
1:37:54
Laat je wapen zakken.
1:38:08
Waar wacht je nog op?
- Hou je kop!
1:38:11
Laat je wapen zakken, Duvall
1:38:12
Wat ga je eraan doen?
Me neerschieten? Me arresteren?
1:38:16
Ga jij een agent vermoorden?
- Er is hier maar één politieagent.
1:38:20
Doe dat wapen weg.
Je bent de lul.
1:38:22
Hoeveel mensen moeten er vanavond
nog sterven?
1:38:25
Zoveel als nodig is.
1:38:29
Ik word niet goed van je.
1:38:33
Verdomme.