:32:03
Fortsett å puste,
for helvete!
:32:09
Iris!
:32:18
- Klarer han seg?
- Han er død, for helvete!
:32:24
Bishop! Det er folkene hans
som prøver å få ham ut.
:32:28
Få oss ut herfra!
:32:30
Slapp av! Faren er over.
:32:33
Få oss ut herfra!
:32:38
- Slapp av. Faren er over.
- Det mener du faen meg ikke.
:32:44
- Ja, jeg vet det.
- Hvordan går det, Iris?
:32:47
Beklager, det med makkeren din.
Vi flyttet ham inn på et kontor.
:32:51
- Han trenger legehjelp.
- Det var ikke alarm på bakdøren!
:32:55
Den har ikke virket på månedsvis.
De er der ute ennå.
:32:59
Det står en varebil der ute.
:33:02
De går vel ut fra
at vi har tilkalt forsterkning.
:33:08
Telefonen virker ikke.
:33:10
- De har kappet kablene.
- Det kan være været også.
:33:13
Det er Bishops folk
som har kappet kablene.
:33:17
- Prøv radioen.
- Frekvensene er blokkert.
:33:20
Det er ikke bare, bare.
:33:23
Da har de profesjonell hjelp,
for frekvensene er blokkert.
:33:26
- Mobiltelefoner er vel også døde.
- Jeg får ikke noe signal.
:33:31
Ikke jeg heller.
Hva faen foregår?
:33:34
Det er Bishops folk.
De vil få ham ut med makt.
:33:38
Hvis noen hørte skuddene,
vil de undersøke.
:33:42
Bare fabrikker her.
:33:43
- Den kjøper jeg ikke.
- Og de vil tro det er fyrverkeri.
:33:47
Jeg går!
:33:54
Det er da faen ingen
som angriper en politistasjon!
:33:59
Sjef, hvis du er okay,
så kom og se.