Assault on Precinct 13
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:42:04
Vem aí alguém!
Merda, vem aí alguém!

:42:07
- Vem aí alguém.
- Um esquadrão da morte, sargento.

:42:16
- Vêm matar-nos a todos.
- A mim?

:42:20
A todos. A você especialmente.
:42:23
Vai-te foder, traficante.
A culpa disto tudo é tua.

:42:26
São os teus irmãos que estão ali
fora, velhote, não os meus.

:42:28
Não me compares com os teus
amigos miseráveis ali fora.

:42:31
Se fosse por mim,
punha-te na rua à patada.

:42:33
- Gostaria de ver-te tentar.
- Sim, claro.

:42:35
Adorarias matar outro
polícia hoje, não era?

:42:37
Só a ti.
:42:41
Agora vêm com tudo.
:42:42
Porque é que uns
polícias nos querem matar?

:42:45
Precisam de matá-lo para que
não os denuncie em tribunal.

:42:49
Precisam de matar-nos a nós
também agora que sabemos quem são.

:42:53
Então... isto é o que vamos fazer.
:42:57
Tomaremos posições
por toda a esquadra...

:43:00
E resistiremos aos seus
ataques até que amanheça.

:43:02
Iris, Alex,
sabem usar uma arma?

:43:08
Porque é que não me
dá uma arma, sargento?

:43:11
Ajudá-lo-ei a deter a escumalha.
:43:32
- Merda. Já estão aqui.
- Ainda bem.

:43:34
Que maldito desastre.
:43:38
Eu sei.
:43:40
Para mim é uma questão
meramente matemática.

:43:44
Se nos formos e essas
8 pessoas continuarem vivas...

:43:47
33 vidas ficarão desfeitas.
:43:52
As vidas dos meus homens
e das suas famílias.

:43:55
Gente de quem sou responsável.

anterior.
seguinte.