:29:02
Burada ne oluyor?
:29:06
Aman Tanrým!
:29:08
Komiser, Komiser iyi misin?
Þuna bakmalýsýn.
:29:17
Etrafýmýzý çevirdiler;
bu, lanet olasý bir kuþatma.
:29:21
Olmak zorunda deðil, olmak zorunda deðil.
:29:24
Olmak zorunda deðil.
:29:31
Ateþi kes, ateþi kes!
Silah deðildi.
:29:36
Bishop, söylemiþtim.
Dýþarýdakiler Bishop'un adamlarý.
:29:39
- Ne olursa olsun, onu buradan çýkaracaklar.
- Çok anlamsýz.
:29:42
- Burada polisler var!
- Kapa çeneni. Bunu söylemiþtin.
:29:45
Herkes dinlesin!
:29:49
Belki bize bir yol verirler.
:29:52
Ýstediklerini verelim, Bishop'u alsýnlar
ve her þey bitsin. Kimsenin caný yanmasýn!
:29:57
Fena fikir deðil.
:30:00
Bu s*ktiðimin gangsterini, polis katilini...
:30:03
buradan gönderemeyiz.
Bu, olamaz.
:30:06
Bu durumdan nasýl kurtulacaksýn?
Orada yaralý bir polis var.
:30:09
- Hayýr dedim!
- Ne yapacaðýz o zaman Komiser?
:30:13
- Buraya girecekler.
- Hiç sanmýyorum.
:30:15
Bence, sadece bizi korkutup;
Bishop'u vermemizi istiyorlar.
:30:22
Ýyi iþ baþarýyorlar.
:30:35
Devletin ileri teknoloji dediði þeyin
çöküþünü izliyoruz, deðil mi?
:30:42
Elektrik de kesildi.
:30:45
Bu kesinti deðil canki.
Þüpheli bir þeyler oluyor.
:30:49
Ne s*kim olduðunu bilmiyorum.
:30:52
Acýdýðýný biliyorum, ama
seni pencereden uzak tutmalýyýz!