:11:01
- Hey.
- What, you joined the circus?
:11:04
- Tanner!
- Where's the toilet?
:11:06
I gotta pinch a mean one.
:11:08
Engelberg! These are my friends!
:11:10
It all right, sweetie. I got a little
butterball just like him at home.
:11:14
Down the hall
and to the left, fatty.
:11:17
What are you jerk-offs doing here?
:11:19
The Giants beat the White Sox.
:11:21
If we beat the Giants,
we're in the championship.
:11:24
- Really?
- Yeah, we're celebrating.
:11:26
So take off the hooker suit,
let's go.
:11:29
Come on.
:11:31
I don't have to tell you
who we play for the pennant
:11:34
when we blow past
these Giants today.
:11:36
Right now, we're the hottest team
in the league.
:11:38
What does that mean
for the Giants?
:11:39
Bad news for the Giants!
:11:42
- Here we go. One, two, three!
- Break!
:11:45
Hey, Kelly, hang on.
:11:47
Listen, I want you to be like
a vacuum cleaner out there today.
:11:50
Anything even close to you,
you suck it up.
:11:52
These boys are weak.
I don't want to blow it.
:11:53
We're knocking on the door,
understand? Come on, let's go!
:11:57
All right, guys, let's go.
:12:07
Way to go, Kelly!
Way to go, buddy!
:12:09
Way to hustle. Way to hustle.
:12:16
Strike three!
:12:28
I got it! I got it!
:12:35
Hey, I told you I got it.
:12:37
Yeah, sorry.
:12:40
Way to go! Tanner.
:12:43
Good job, buddy. Good job.
:12:44
I ain't doing it no more.
:12:46
Hey, hey, hey. Now's not the time
to punk out, okay? Understand me?
:12:50
You do what I told you, you hear me?
Do what I told you.
:12:53
You are not going to screw this up
for me. Understand?
:12:56
Understand?
:12:58
Go get your bat. You're up.