1:02:00
Wer sind Sie?
1:02:03
Jemand wie Sie.
1:02:04
Jemand, der Leute nervös macht.
1:02:11
Ma'am? Alles in Ordnung?
1:02:18
- Falcones Männer?
- Ist das nicht unwichtig?
1:02:21
Wir werden es sowieso nicht schaffen,
ihn dafür festzunageln.
1:02:23
Da wär ich mir nicht so sicher.
1:02:38
Was, zum Teufel, ist das?
1:02:49
Holt ihn runter.
1:03:10
Fledermaus bringt
Mafiaboss zur Strecke
1:03:12
Nicht akzeptabel.
1:03:13
Egal, ob das rivalisierende Gangs,
Schutzengel
1:03:16
oder die verdammte Heilsarmee war.
1:03:18
Runter von der Straße damit.
Und raus aus den Schlagzeilen.
1:03:20
Es soll ein einziger Typ gewesen sein.
Oder eine Kreatur.
1:03:23
Es war irgendein Arschloch
in einem Kostüm.
1:03:26
- Ja?
- Dieser Typ hat uns den
1:03:28
größten Syndikatschef der Stadt
auf einem Silbertablett geliefert.
1:03:31
Niemand übt in meiner Stadt
irgendeine Art von Selbstjustiz aus.
1:03:34
Verstanden?
1:03:36
- Jetzt sieht es etwas anders aus.
- Richter Faden ist immer noch da.
1:03:38
- Ich kümmere mich um Faden.
- Und was ist mit dieser Fledermaus?
1:03:41
Auch wenn die Typen schwören,
eine Riesenfledermaus wäre vom
1:03:44
Himmel geflogen...
Falcone war am Tatort.
1:03:47
Drogen, Fingerabdrücke, Lieferscheine.
Die Fledermaus hat uns alles gegeben.
1:03:50
Ok. Dann mal los.
1:03:55
- Fledermäuse sind nachtaktiv.
- Fledermäuse vielleicht.
1:03:57
Aber selbst für Milliardär-Playboys
ist 15:00 Uhr hart an der Grenze.