1:34:01
Gothams komplette Wasservorräte
sind damit infiziert.
1:34:03
Warum haben wir noch nichts gemerkt?
1:34:05
Es muss erst von den Lungen
vollständig absorbiert werden.
1:34:17
Wie fühlen Sie sich?
1:34:21
Wo sind wir?
1:34:23
- Wieso bin ich hier?
- Nur so konnten wir Sie retten.
1:34:27
- Sie wurden vergiftet.
- Es war...
1:34:29
- Es war Dr. Crane.
- Gordon versorgt Crane. Schlafen Sie.
1:34:32
Ist Sergeant Gordon lhr Freund?
1:34:35
Ich kann mir den Luxus nicht leisten,
Freunde zu haben.
1:34:38
Ich gebe Ihnen ein Beruhigungsmittel.
Sie werden zu Hause aufwachen.
1:34:41
Geben Sie das hier Gordon. Nur ihm.
Vertrauen Sie niemandem.
1:34:45
- Was ist das?
- Das Gegengift.
1:34:47
Eines für Gordon, damit er immun wird,
dass andere muss vervielfältigt werden.
1:34:50
Vervielfältigt?
1:34:52
Crane war nur eine Marionette.
Wir müssen vorbereitet sein.
1:35:20
Als Sie mir von lhrem Plan
zur Rettung Gothams erzählt haben,
1:35:23
war ich kurz davor, Sie einweisen
zu lassen. Ich tat es nur nicht,
1:35:26
weil Sie mir sagten, es hätte
nichts mit Abenteuerlust zu tun.
1:35:29
- Das hat es nicht.
- Wie würden Sie das dann nennen?
1:35:32
CHAOS AUF DER AUTOBAHN
1:35:33
- Gutes Unterhaltungsfernsehen.
- Ein Wunder, dass niemand tot ist.
1:35:36
Aus Zeitgründen ließ ich wohl
die Verkehrsregeln etwas außer Acht.
1:35:40
Sie verschmelzen langsam
mit diesem Monster in Ihnen.
1:35:43
Das Monster hilft mir, anderen zu
helfen. Wie es mein Vater tat.
1:35:47
Für Thomas Wayne
bedeutete das aber nicht,
1:35:49
anderen oder sich selbst
etwas beweisen zu müssen.
1:35:52
Es ging um Rachel, Alfred.
Sie lag im Sterben.
1:35:56
Sie ist unten, betäubt.
Du musst sie nach Hause fahren.
1:35:59
Wir beide wollen Rachel beschützen,
aber hier muss es um mehr gehen.