1:39:03
- Ένα σαν κι αυτό που χάθηκε.
- Χάθηκε;
1:39:08
Ο Έρλ παραέκανε ερωτήσεις γι'αυτό.
1:39:13
Θέλω να πας και να φτιάξεις
κι άλλο απ'το αντίδοτο.
1:39:16
Η αστυνομία θα χρειαστεί
μεγάλη ποσότητα.
1:39:19
Μου ανακάλεσαν την κάρτα
πρόσβασής μου.
1:39:22
- Σ'εμποδίζει αυτό;
- Υποθέτω όχι.
1:39:29
Είναι κάποιος που
πρέπει να γνωρίσεις.
1:39:33
Το προφέρω καλά;
Ο κύριος Ραζ Αλ Γκουλ;
1:39:43
Δεν είσαι ο Ραζ Αλ Γκουλ.
Τον είδα να πεθαίνει.
1:39:47
Είναι όμως θνητός ο Ραζ Αλ Γκουλ;
1:39:53
Ή είναι υπερφυσικές
οι μέθοδοί του.
1:40:00
Τι φτηνά κόλπα είν'αυτά, για να
κρύψεις την αληθινή σου ταυτότητα Ραζ!
1:40:06
Σίγουρα κάποιος που περνάει τις νύχτες
σκαρφαλώνοντας στις ταράτσες του Γκόθαμ,
1:40:10
δε θα φθονούσε τη
διπλή μου ταυτότητα.
1:40:13
- Σού'σωσα τη ζωή σου.
- Σε προειδοποίησα για τη συμπόνοια.
1:40:20
Με μένα τά'χεις, άσε
τον κόσμο να φύγει.
1:40:26
Ευχαρίστως να τους
εξηγήσεις την κατάσταση.
1:40:31
'Ολοι σας...
1:40:40
Ευχαριστώ που ήρθατε εδώ απόψε
να πιείτε όλα τα ποτά μου...
1:40:46
Σοβαρά τώρα...
1:40:49
Όταν είσαι ένας Γουέιν...
1:40:52
Ποτέ δε ξεμένεις από
τζαμπατζήδες σαν κι εσάς,
1:40:55
για να γεμίσεις την έπαυλή σου.
Στην υγειά σας λοιπόν!
1:40:59
- Φτάνει!
- Δε τέλειωσα ακόμη.