:22:10
Alfred still keeps the condensed milk
on the top shelf.
:22:14
Hasn't he noticed
you're tall enough to reach now?
:22:16
Old habits die hard, I guess.
:22:18
-Never used to stop us anyway.
-No, it didn't.
:22:20
How's your mom?
:22:22
She misses this place.
:22:26
So do l.
:22:28
Yeah.
:22:29
But it's nothing without the people
who made it what it was.
:22:32
-Now there's only Alfred.
-And you.
:22:35
-I'm not staying, Rachel.
-You're just back for the hearing.
:22:42
Bruce, I don't suppose there's any way
to convince you not to come.
:22:46
Someone at this proceeding...
:22:50
...should stand for my parents.
:22:53
We all loved your parents, Bruce.
:22:55
-What Chill did is unforgivable.
-Then why is your boss letting him go?
:22:59
In prison, he shared a cell
with Carmine Falcone.
:23:03
He learned things, and he will testify
in exchange for early parole.
:23:06
Rachel, this man killed my parents.
:23:11
I cannot let that pass.
:23:12
And I need you
to understand that, please.
:23:17
Okay.
:23:19
FlNCH: The depression hit working
people, like Mr. Chill, hardest of all.
:23:22
His crime was appalling, yes,
but it was motivated not by greed...
:23:26
...but by desperation.
:23:28
Given the 1 4 years served, as well as
his extraordinary level of cooperation...
:23:32
...with one of this office's
most important investigations...
:23:34
...we strongly endorse his petition
for early release.
:23:38
FADEN:
Mr. Chill?
:23:44
CHlLL:
Your Honor...
:23:46
...not a day goes by that I don't wish
I could take back what I did.
:23:52
Sure, I was desperate,
like a lot of people back then...
:23:55
...but that don't change what I did.