:16:03
Skilurðu?
:16:08
Ég sakna þeirra, Alfreð.
Ég sakna þeirra sárt.
:16:11
Ég líka, hr. Bruce.
:16:15
Ég líka.
:16:18
Finnst þér þú bera ábyrgð
á dauða foreldra þinna?
:16:21
Reiði mín verður sektar-
kenndinni yfirsterkari.
:16:24
Komdu.
:16:30
Þér hefur lærst að dylja
sektarkenndina með reiði.
:16:32
Ég kenni þér að horfast
í augu við hið sanna.
:16:38
Við kennum þér að berjast
við sex hundruð menn.
:16:44
Þú getur horfið.
:16:46
Við kennum þér að
vera ósýnilegur.
:16:49
Ósýnilegur?
:16:51
Avi!
:16:55
Ninja skilur að ósýnileiki
snýst um þolinmæði og fimi.
:17:12
Vertu ávallt vakandi
fyrir umhverfinu.
:17:16
Ninjitsu notar sprengipúður.
:17:20
- Sem vopn?
- Eða til að beina athyglinni annað.
:17:22
Leikrænir tilburðir
og blekking eru áhrifarík.
:17:25
Þú verður að vera meira en
maður í huga andstæðingsins.
:17:30
- Hver er hann?
- Hann var bóndi.
:17:32
Þá reyndi hann að stela landi
granna síns og varð morðingi.
:17:36
- Núna er hann fangi.
- Hvað verður um hann?
:17:38
Réttvísin.
Glæpir verða ekki liðnir.
:17:40
Glæpamenn þrífast á vilja
samfélagsins til skilnings.
:17:48
Þú áttir ekki sök
á dauða foreldra þinna.
:17:59
Faðir þinn átti sök á því.