:45:02
Ekki fleiri greiða.
Einhver er að snuðra.
:45:04
Við gerum hvor öðrum greiða.
:45:07
Ég kem með sendingarnar.
:45:09
Við borgum þér fyrir þetta.
:45:11
Kannski hef ég meiri áhuga
á greiðum en peningum.
:45:16
Mér er það vel ljóst að þú
óttast mig ekki, Falcone.
:45:20
En þú veist fyrir hvern ég
starfa og þegar hann kemur...
:45:23
Kemur hann til Gotham?
:45:25
Já.
:45:27
Þá vill hann ekki heyra að þú
hafir stofnað öllu í voða
:45:30
bara til að forða skósveinum
þínum frá fangelsisvist.
:45:35
- Hver hrellir þig?
- Það er stúlka hjá saksóknara.
:45:39
- Við mútum henni.
- Ekki þessari.
:45:42
Hugsjónamanneskja?
:45:44
Það er líka til lausn á því.
:45:46
- Ég vil ekki vita það.
- Jú, víst.
:45:53
Mikill hagnaður
er í þessum deildum.
:45:56
Thomasi Wayne hefði ekki
þótt þungavopnaframleiðsla
:45:59
hentugur hornsteinn
fyrirtækis okkar.
:46:03
Það var fyrir 20 árum,
Fredericks.
:46:07
Ég hygg að 20 árum síðar
getum við leyft okkur
:46:10
að hætta að hugsa um það
sem Thomas hefði gert.
:46:13
Góðan dag.
Hjá hr. Earle.
:46:15
Já, hann mætir í kvöldverðinn
annað kvöld.
:46:18
Góðan dag.
Ég vil hitta hr. Earle.
:46:21
Hvert er nafnið?
:46:23
Bruce Wayne.
:46:27
Thomas hefði ekki farið
með fyrirtækið á markað.
:46:30
En það gerum við
sem ábyrgir stjórnendur.
:46:35
Jessica?
:46:37
Jessica?
Hvar ertu?
:46:40
- Fylgstu með kúlunni og núna...
- Af hverju svarar enginn í símann?
:46:45
Það er Wayne-samsteypan.
Þeir hringja örugglega aftur.
:46:48
Bruce?
Þú átt að vera dauður.
:46:51
Leitt að valda þér vonbrigðum.
:46:53
- Þú verður að líta á þetta.
- Hefurðu hitt hann?
:46:55
- Hvern?
- Wayne.
:46:57
Það hefur verið í fréttunum.
Hann er kominn aftur.