:48:02
Blindgata.
:48:03
Staður til að hindra að ég
bakaði stjórninni vandræði.
:48:07
Komdu.
:48:09
- Varstu í stjórninni?
- Þegar faðir þinn sat við stjórnvölinn.
:48:11
Þekktirðu föður minn?
- Já.
:48:13
Ég hjálpaði honum að
smíða lestina.
:48:16
Þá erum við komnir.
:48:21
Kevlar-belti.
:48:23
Gasknúin segulkrókbyssa.
:48:25
Trefjar sem þola 350 pund.
:48:30
Dásamlegt verkefni,
lest pabba þíns.
:48:33
Lá inn í Wayne-Turna,
ásamt vatninu og rafmagninu.
:48:37
Gerði þá að óopinberri
miðstöð Gotham-borgar.
:48:40
Earle lét Turnana auðvitað
enda í niðurníðslu.
:48:45
Nomex-búningur fyrir
fótgönguliða.
:48:47
Tvöfalt Kevla-efni,
hert samskeyti.
:48:50
- Erfitt að rífa það?
- Hnífur vinnur ekki á því.
:48:52
- Skotheldur?
- Stöðvar allt nema beint skot.
:48:55
Því var búningurinn
ekki settur í framleiðslu?
:48:56
Líf hermanns var ekki talið
300 þúsund dala virði.
:49:01
Hvað veldur þessum áhuga
þínum á búningnum, hr. Wayne?
:49:05
Ég vil fá hann lánaðan.
:49:07
Við hellaskoðanir.
:49:09
Hellaskoðanir?
:49:10
Já, til að kafa og skoða hella?
:49:13
Áttu von á því að lenda
í skothríð í hellunum?
:49:18
Ég vil síður að Earle viti
að ég fái hann lánaðan.
:49:21
Hr. Wayne,
:49:23
mér finnst
:49:25
að þú eigir þetta allt
hvort sem er.
:49:30
Kveiktu ljósin.
:49:37
Heillandi.
:49:41
Þú hefur þó félagsskap.
:49:44
Þetta hlýtur að vera lægsta
undirstaða suðausturálmunnar.