Batman Begins
prev.
play.
mark.
next.

:47:03
Þú veist eflaust að ég
get ekki stöðvað þetta.

:47:07
- Við förum á markað.
- Ég skil.

:47:10
Og ég fæ myndarlega
upphæð fyrir hlutabréfin.

:47:13
Ég hyggst ekki
skipta mér af því.

:47:15
Ég er í atvinnuleit.
:47:18
Ég vil kynnast fyrirtækinu
sem fjölskylda mín stofnaði.

:47:21
Veistu hvar þú vilt byrja?
:47:23
"Hagnýt vísindi"
vöktu áhuga minn.

:47:26
Deild Fox.
:47:28
Ég læt hann vita að þú kemur.
:47:30
Þú ert líkur pabba þínum.
:47:34
Þú ert eini afkomandi
Wayne-ættarinnar.

:47:36
Hérna áttu heima.
Velkominn heim.

:47:41
Umhverfisverkefni, varnar-
verkefni, neytendavörur.

:47:45
Allt frumgerðir.
Ekki í framleiðslu.

:47:50
Ekkert?
:47:52
Hvað var þér sagt
að færi fram hérna?

:47:54
Mér var ekki sagt neitt.
:47:58
Earle sagði mér frá þessu
þegar hann sendi mig hingað.

:48:02
Blindgata.
:48:03
Staður til að hindra að ég
bakaði stjórninni vandræði.

:48:07
Komdu.
:48:09
- Varstu í stjórninni?
- Þegar faðir þinn sat við stjórnvölinn.

:48:11
Þekktirðu föður minn?
- Já.

:48:13
Ég hjálpaði honum að
smíða lestina.

:48:16
Þá erum við komnir.
:48:21
Kevlar-belti.
:48:23
Gasknúin segulkrókbyssa.
:48:25
Trefjar sem þola 350 pund.
:48:30
Dásamlegt verkefni,
lest pabba þíns.

:48:33
Lá inn í Wayne-Turna,
ásamt vatninu og rafmagninu.

:48:37
Gerði þá að óopinberri
miðstöð Gotham-borgar.

:48:40
Earle lét Turnana auðvitað
enda í niðurníðslu.

:48:45
Nomex-búningur fyrir
fótgönguliða.

:48:47
Tvöfalt Kevla-efni,
hert samskeyti.

:48:50
- Erfitt að rífa það?
- Hnífur vinnur ekki á því.

:48:52
- Skotheldur?
- Stöðvar allt nema beint skot.

:48:55
Því var búningurinn
ekki settur í framleiðslu?

:48:56
Líf hermanns var ekki talið
300 þúsund dala virði.


prev.
next.