:15:16
Du er i gode hender.
:15:18
Vi passer på imperiet.
:15:20
Når du blir voksen,
så venter det på deg.
:15:38
Jeg tenkte jeg kanskje
skulle lage litt mat.
:15:46
- Greit.
- Alfred?
:15:52
- Ja, Master Bruce?
- Det er min skyld, Alfred.
:15:54
- Jeg fikk dem til å gå fra teateret.
- Nei.
:15:55
- Hvis ikke jeg hadde blitt redd...
- Det er ikke din skyld.
:15:59
Det er han sin skyld,
og han alene.
:16:03
Forstår du det?
:16:07
Jeg savner dem, Alfred.
Jeg savner dem så mye.
:16:11
Det gjør jeg også, Master Bruce.
:16:15
Det gjør jeg også.
:16:18
Og føler du fortsatt ansvar
for dine foreldres død?
:16:21
Mitt sinne veier tyngre
enn min skyldfølelse.
:16:24
Kom.
:16:30
Du har lært å begrave din
skyldfølelse med vrede.
:16:32
Jeg vil lære deg å konfrontere den,
og se sannheten.
:16:38
Du vet hvordan man kjemper mot seks menn.
Vi kan lære deg å slåss mot 600.
:16:44
Du vet hvordan man forsvinner.
:16:46
Vi kan lære deg,
hvordan man virkelig blir usynlig.
:16:49
Usynlig?
:16:55
Ninjaen forstår at usynlighet er et
spørsmål om tålmodighet og hurtighet.