1:02:00
Hvem er du?
1:02:02
En som deg.
1:02:04
En som rister burene.
1:02:11
Frue? Er alt i orden?
1:02:18
- Falcones menn?
- Har det noe å si?
1:02:21
Vi forbinder det aldri til ham allikevel.
1:02:23
Det er jeg ikke så sikker på.
1:02:38
Hva i helvete er det der?
1:02:49
Skjær ham ned.
1:03:11
Uakseptabelt.
1:03:13
Jeg bryr meg ikke om det er
rivaliserende bander, Guardian Angels -
1:03:16
- eller Frelsesarmeen -
1:03:18
- få dem vekk fra gaten
og vekk fra forsiden av avisen.
1:03:20
De sier det kun var én mann.
Eller et dyr.
1:03:23
Det var et rasshøl i et kostyme.
1:03:27
- Han ga oss en av byens største forbryterkonger.
1:03:31
Ingen tar loven i egen hånd i min by.
1:03:34
Forstått?
1:03:35
- Vi kan ikke gjemme det nå.
- Det er fortsatt dommer Faden.
1:03:38
- Jeg tar meg av Faden.
- Hva med den flaggermusen, de snakker om?
1:03:41
Selv hvis de fyrene sverger,
at de ble banket av en kjempeflaggermus -
1:03:44
- så har vi fortsatt Falcone
på gjerningsstedet.
1:03:47
Narko, fingeravtrykk, leveringspapirer.
Den flaggermusen ga oss alt.
1:03:50
Greit, la oss gjøre det.
1:03:55
- Flaggermus er nattdyr.
- Det kan godt hende.
1:03:57
Men selv for en milliardær playboy
er kl. 3:00 å strekke det langt.