:09:01
- hvilket betyr, at jeg sikkert må
begynne å lete etter ham -
:09:04
- på bunnen av elva.
- Rachel.
:09:07
Unnskyld meg.
:09:09
Rachel Dawes.
:09:11
Hvem har tillatt det? Få Crane ned der nå.
Ikke aksepter et nei.
:09:15
Ring til Dr. Lehmann, si at vi har våres egen
vurdering til dommeren i morgen tidlig.
:09:19
- Hva er galt?
- Det er Falcone.
:09:21
Dr. Crane har flyttet ham til Arkham
sinnsykeanstalt på selvmordsvakt.
:09:23
Drar du til Arkham nå?
Det ligger i Narrows, Rachel.
:09:28
Du må ha en god fest, Bruce.
:09:29
- Noen av oss er nødt til å jobbe.
- Vær forsiktig.
:09:34
Til lykke med fødselsdagen.
:09:54
Men, Master Wayne,
gjestene kommer snart.
:09:56
Hold dem glade til jeg kommer.
:09:58
Fortell dem den vitsen du kan.
:10:37
Hygger du deg?
:10:41
Bill? Hva gjør en sværing som deg her?
:10:44
Jeg trenger informasjon.
:10:46
Wayne Enterprise 47-B, 1-ME.
:10:52
1-ME.
:10:53
Det er en mikrobølge utsender. Den er
designet for å fordampe fiendens vann.
:10:57
Ryktet sier, at de testet ved å
spre vannbaserte kemikalier i luften -