:33:00
Nome?
:33:01
Sou, Bruce Wayne.
:33:06
Thomas talvez não venderia
ações da companhia,
:33:09
mas a situção é
o que devemos fazer.
:33:13
Jessica,
:33:14
Jessica?
:33:17
Onde está?
:33:18
Observe a bola e agora...
:33:20
Por que ninguém atende o telefone?
:33:23
Esta é a Wayne Enterprises, e eu estou
certo que irão voltar a nos ligar.
:33:27
Bruce?
:33:28
Pensei que estava morto.
Como vê não estou.
:33:32
Olhe esses documentos.
:33:34
Você já o viu? Quem?
:33:36
Wayne, está em todos os jornais?
:33:38
Ele está de volta.
:33:43
Espero que entenda que não
posso parar o processo, pois...
:33:45
agora estamos na bolsa.
Eu entendo.
:33:49
Espero que na minha parte tenha algum lucro,
não vou ter perdas.
:33:54
Preciso de um trabalho.
:33:57
Quero compreender os problemas da companhia.
:34:00
E já sabe por onde começar?
:34:02
Ciencias aplicadas, é o que me interessa.
:34:05
O Departamento de Fox.
:34:08
Eu direi que o Sr. voltou.
:34:12
Você parece com ele, seu pai.
:34:14
É o ultimo Wayne.
:34:17
Seu lugar é aqui.
:34:20
Bem-vindo.
:34:22
A defesa do meio ambiente,
muitas mercadorias
:34:26
Só que nenhuma se produz,
:34:31
Como?
:34:32
Te explicaram que departamento era esse?
Eles não me disseram nada.
:34:40
Com os outros departamentos
Errol era o chefe,
menos comigo.
:34:43
Eu permaneci separado dele
Para que não me causasse
muitos problemas aqui.
:34:49
Vamos.
:34:51
- Eu estava encarregado.
- Quando seu pai dirigia isso.
:34:53
Conheceu meu pai?
:34:54
Claro, eu o ajudei
a construir o trem.
:34:57
Aqui está