:56:07
Chiar ºi pentru Gotham.
-Nu subaprecia oraºul ãsta.
Oamenii sunt jefuiþi în fiecare zi.
:56:13
Uneori lucrurile astea merg prost.
:56:20
E o problemã cu grafitul.
La 10.000 unele sunt sub specificaþii.
:56:24
Mãcar ne-au dat o reducere.
:56:27
Între timp, pot sã vã sfãtuiesc
sã evitaþi încãlzirea când vã târâþi.
:57:08
De ce lilieci, stãpâne Wayne?
:57:10
Liliecii mã înspãimântau.
:57:12
E timpul ca duºmanii mei
sã-mi împãrtãºescã groaza.
:57:40
Ce e asta?
:57:44
Continuaþi.
:57:50
Sigur nu vrei sã intri?
-Trebuie sã mã întorc.
:57:53
Vreau doar sã las asta.
-Rachel?
:57:57
Se pare cã cineva a ars lumânarea
la ambele capete.