:46:00
za dobrou investici.
:46:03
Ale to bylo
pшed dvaceti lety,
:46:06
Fredericku.
:46:07
Myslнm, ћe po dvaceti letech
si mщћeme dovolit,
:46:10
pшestat uvaћovat na tнm,
co by шekl Thomas Wayne.
:46:13
Dobrэ den, kancelбш pana Earla.
:46:15
Ano, mб smluvenou schщzku na zнtra veиer.
:46:19
Dobrэ den.
:46:20
Mбm smluvenou schщzku z panem Earlem.
:46:22
Vaљe jmйno?
Bruce Wayne.
:46:27
Thomas by urиitм
nepustil firmu na burzu.
:46:30
Ale my to udмlбme,
protoћe mбme pшнsluљnй pravomoci.
:46:35
Jess?
:46:38
Jessiko, kde jsi?
:46:40
Oиi na mниek,
:46:42
Sakra, proи tady nikdo nezvedб telefon?
:46:45
Volajн z Wayne Enterprises,
pane Earle.
:46:47
Jsem si jist, ћe zavolajн nazpбtek.
:46:49
Bruce?
:46:50
Mмl jsi bэt mrtvэ.
:46:51
Tak to mм mrzн.
:46:53
Mмl by jsi se na to podнvat.
:46:55
Setkala jsi se s nнm?
S kэm?
:46:57
S Waynem.
:46:58
Je ve vљech novinбch.
Vrбtil se.
:47:04
Urиitм ti je jasnй, ћe uћ to nejde zastavit.
:47:07
Uћ je to hodnм rozjetй ten nбљ vstup na burzu.
:47:09
Rozumнm.
:47:10
Mй akcie budou teda odkoupeny za dobrou cenu.
:47:13
Nechci se vmмљovat.
:47:16
Ale hledбm prбci.
:47:18
Chci poznat firmu,
kterou mб rodina vybudovala.
:47:21
Mбљ nмjakй nбpady,
kde by jsi chtмl zaинt?
:47:24
Spoleиenskй chovбnн.
:47:25
To mм pшitahuje.
:47:26
Odbor Foxe.
:47:28
Dбm mu vмdмt,
ћe pшIjdeљ.
:47:31
Vypadбљ stejnм jako on.
:47:32
Jako tvщj otec.
:47:34
Ty jedinэ jsi pшeћil z celй rodiny Waynщ.
:47:37
Tohle je tvй mнsto.
:47:40
Vнtej zpмt.
:47:41
Pшнrodnн zdroje,
:47:42
obrannй projekty,
:47:44
spotшebnн produkty.
:47:46
Samй prototypy.
:47:47
Ћбden se nevyrбbн.
:47:48
Na ћбdnйm stupni.
:47:50
Na ћбdnйm?
:47:52
Co Vбm шekli o tomto mнstм?
:47:54
Nic.
:47:58
Earl pшesnм popsal,
co se zde nachбzн, kdyћ mм tady poslal.