Batman Begins
prev.
play.
mark.
next.

1:36:09
Kada ste mi rekli za vaš veliki
plan da spasete Gotam..

1:36:13
.. jedina stvar koja me je zaustavila
da ne zovem Ijude u belom je..

1:36:16
.. da nije stvar u traženju uzbuðenja.
1:36:18
Nije.
1:36:19
Kao bi ovo nazvao?
1:36:22
Prokleto dobra televizija.
1:36:24
Prava je sreæa da nije ubijen.
1:36:26
Nisam imao vremena da obraæam
pažnju na pravila saobraæaja.

1:36:29
Gubiš se u tom svom stvorenju.
1:36:32
Koristim to stvorenje da bi
pomogao drugim Ijudima..

1:36:36
.. baš kao što je moj otac radio.
1:36:37
Ali Tomas Vejnovo pomaganje nije
bilo u dokazivanju ièega ikome.

1:36:40
Ukljuèujuæi njega samog.
1:36:42
Rajèel je, Alfrede.
1:36:44
Umirala je, dole je pod sedativima.
1:36:47
Moraš je odvesti kuæi.
1:36:48
Oboma nam je stalo do Rejèel.
1:36:50
Ali ono što ti radiš je iznad toga.
1:36:52
Ne možeš biti lièan
dok si osvetnik.

1:36:55
Je li Fox još tu?
1:36:56
Da, gospodine.
1:36:57
Moramo ove Ijude poslati
nazad, odmah.

1:36:59
To tamo su gosti Brusa Vejna,
gospodine.

1:37:00
Imate ime koje morate
da ispoštujete.

1:37:02
Nije me briga za moje ime.
- Nije to samo vaše ime, gospodine.

1:37:05
To je i ime vašeg oca, to je jedino
šta je ostalo od njega.

1:37:12
Nemojte ga uništiti.
1:37:28
Gospodine Erl.
- Sreæan roðendan Brus.

1:37:31
Hvala.
1:37:32
Kako napreduje ponuda akcija?
1:37:35
Cena je rešena.
1:37:36
Ko kupuje?
1:37:37
Svi milioneri i bogati brokeri.
1:37:39
Tehnièko je pitanje.
1:37:41
Glavno je da je buduæost
kompanije osigurana.

1:37:47
Odlièno.

prev.
next.