Batman Begins
prev.
play.
mark.
next.

1:44:01
Naravno, tokom godina naša
oružja su postala sofisticiranija.

1:44:04
Na Gotamu smo pokušali novo.
1:44:06
Ekonomija.
1:44:07
Ali smo podcenili neke od Gotamovih
graðana, kao što su tvoji roditelji.

1:44:18
Pad od pištolja samih Ijudi
kojima je pokušao da pomogne.

1:44:22
Izazovi glad i svako
postaje kriminalac.

1:44:25
Dok smrt podstièe grad
da spase sam sebe..

1:44:27
.. Gotam je opstajao.
1:44:30
Vratili smo se da završimo posao.
1:44:33
Ovog puta, nijedan idealista
nam neæe stati na put.

1:44:36
Kao tvoj otac, ti voliš da hrabriš
da se uradi sve potrebno.

1:44:39
Ako stane na put istinskoj pravdi..
1:44:42
.. jednostavno proðeš pored
njega i ubodeš ga u srce.

1:44:51
Zaustaviæu te.
1:44:52
Nikada nisi nauèio
da koristiš obmane.

1:44:58
Pravda je balans..
1:45:00
Spalio si mi kuæu, ja sam te
ostavio da umreš.

1:45:04
Smatraj da smo kvit.
1:45:22
Ako neko izaðe, upucaj ga.
1:45:33
Svi su otišli?
1:45:35
Koliko njih sa najtežih odeljenja?
1:45:36
Svako do jednog.
1:45:38
Serijske ubice, manijaci..
1:45:39
Idi tamo i podigni mostove.
1:45:41
Neæemo da dopustimo
da ijedan napusti osrtvo.

1:45:42
Podignuæu mostove kada budem
doveo svaku dostupnu jedinicu ovde..

1:45:46
.. da hvata manijakalne ubice.
1:45:49
Hajde.

prev.
next.