:18:01
Tak.
:18:04
Her.
:18:06
- Hvor har du fået det fra?
- En fyr med en russisk accent.
:18:10
Han begyndte at komme og spørge efter
Tommy, for omkring en måned siden.
:18:14
Og Tommy er jo aldrig på kontoret.
:18:17
Sidste gang tog han et billede.
:18:20
Han kommer ind,
spørger ikke engang efter Tommy.
:18:23
Sætter ild til det
og smider det på mit bord.
:18:28
Ingen spørgsmål eller noget.
:18:31
To dage senere kommer han tilbage,
og da var Tommy der.
:18:34
Så jeg afbryder hans møde.
:18:36
Han kommer flyvende ud
og knalder ham en.
:18:45
Præcis ligesom i Get Leo.
:18:48
Så smider han fyren ud på gaden.
:18:51
Jeg spurgte hvem det var.
:18:54
En forsikringssælger.
:18:57
- En forsikringssælger.
- Forsikrings numret.
:19:01
Selv jeg ved det, en fyr tager
et billede af din forretning, -
:19:04
- og siger at hvis du ikke betaler,
sætter han ild til det.
:19:06
Det var Tommys specialitet i Brooklyn.
Han solgte beskyttelse.
:19:11
Han kunne skrive en bog om det.
:19:13
Havde denne fyr toupe?
:19:16
Ikke efter at Tommy slog ham.
:19:26
Så du The Chicks på The National?
:19:29
Jeg tror at de vil blive store.
Det næste gennembrud.
:19:33
Hvad så, Nick?
:19:34
Jeg fortæller dig det! Linda Moon!
Hun er en rigtig diva.
:19:39
- Har du fået træ af dem?
- Jeg er nødt til at snakke med dig.
:19:41
De skal give mig mahogni.
Forbandet teak træ.
:19:43
De kan bruge det træ de gav mig,
til dækket på Queen Elisabeth 2.
:19:47
- Hvem bekymrer sig om de kan synge.
- Chili Palmer kom til klubben...
:19:50
- Vi snakkes, Al.
- Vi må snakke om Chili Palmer.
:19:53
- Robin, hvem er på linje 3?
- Robert er på linje 3, Marty på 4.
:19:59
Marty, din alfons, gør mig glad.