1:12:01
Jeg ringer til hende.
1:12:03
Hej Linda.
1:12:04
Lyder jeg som Linda, kælling?
1:12:06
Hvem er det?
1:12:07
Hør her, Vanilla lce,
bare lad mig få hende.
1:12:09
Frøken Moon er klar
til at gå på scenen nu.
1:12:11
Hvis du vil snakke med hende,
må du hellere vente til efter showet.
1:12:14
So!
1:12:16
Hvad skal vi gøre?
De lader hende optræde.
1:12:20
Jeg klarer det.
1:12:58
Det er ikke en forhandling.
Vi har en kontrakt.
1:13:00
Du begår en fejl her,
tro mig.
1:13:02
Hvis du vil have dine penge,
så få hellere røven derud.
1:13:04
Jeg gør det ikke.
Vil du optræde eller hvad?
1:13:06
Hvad med ikke?
1:13:07
Hej, søde.
1:13:08
Hejsa, Chili.
1:13:10
Vi snakkede lige med vores
veninde Linda her -
1:13:11
- omkring de mange penge hun kan
lave, hvis hun bliver hos "the Chicks".
1:13:15
Ja, jeg kan se ud fra
omklædningsrummet -
1:13:17
- at det bare er en forsmag
på det gode der kommer.
1:13:21
I det mindste har vi
råd til at indspille hende.
1:13:23
Tro ikke,
at jeg ikke ved at NTL er flad.
1:13:26
Kom så, søde.
Lad os gå.
1:13:27
Ved du hvad?
Det er noget pis det der.
1:13:29
Vil du gå?
Efter alt jeg har gjort for dig?
1:13:33
Fint. Men lad mig fortælle
dig noget, søde.
1:13:36
- Du er en ud af mange.
- Det er rigtigt.
1:13:38
Vi har aftalt optrædener,
planlagt optagelser.
1:13:40
Der er dusiner af piger,
som vil overtage din plads.
1:13:44
Her. Du vil have hende så forfærdeligt,
så du får brug for dette.
1:13:47
Hvad er det?
1:13:50
Det er hvor Lindas kontrakt er.
1:13:53
Prøver du på at lægge en fælde, Nicky?
1:13:55
Jeg går ikke under det navn mere.
1:13:57
Hvorfor kalder jeg dig ikke Joe Loop så?
1:13:58
Jeg ser jo, at han heller ikke
bruger hans navn mere.